Fighter

Visão Geral da ClasseClass OverviewDescripción General

Papel no GrupoRole in the PartyRol en el Grupo

• Tanque/Defensor:Tank/Defender:Tanque/Defensor: Altíssimo HP e acesso às armaduras mais pesadas do jogo. Massive HP and access to the heaviest armor in the game. Altísimo HP y acceso a las armaduras más pesadas del juego.
• Dano Consistente:Consistent Damage:Daño Consistente: Com múltiplos ataques e Maestria de Armas, a punição nunca para. With multiple attacks and Weapon Mastery, the punishment never stops. Con múltiples ataques y Maestría de Armas, el castigo nunca se detiene.

Maestria em Armas (Novo 2024!)Weapon Mastery (New 2024!)Maestría en Armas (¡Nuevo 2024!)

No Nível 1, você escolhe 3 tipos de armas. Ao usar essas armas, você desbloqueia e aplica automaticamente a Propriedade de Maestria delas (como Fendar, Derrubar, Empurrar, Pastar, etc). At Level 1, you choose 3 kinds of weapons. When using these weapons, you unlock and can automatically apply their Mastery Property (like Cleave, Topple, Push, Graze, etc). En el Nivel 1, eliges 3 tipos de armas. Al usar estas armas, desbloqueas y puedes aplicar automáticamente su Propiedad de Maestría (como Hender, Derribar, Empujar, Rozar, etc).

Você pode alterar as armas escolhidas no final de um Descanso Longo. You can change your chosen weapons at the end of a Long Rest. Puedes cambiar las armas elegidas al final de un Descanso Largo.

Principais CaracterísticasKey Class FeaturesCaracterísticas Clave

• Estilo de Luta (Nível 1)Fighting Style (Lvl 1)Estilo de Lucha (Nivel 1)
  Você ganha um talento de Estilo de Luta sem pré-requisitos (ex: Arquearia, Defesa, Combate com Duas Armas). You gain a Fighting Style feat ignoring prerequisites (e.g., Archery, Defense, Two-Weapon Fighting). Ganas una dote de Estilo de Lucha sin prerrequisitos (ej: Tiro con Arco, Defensa, Lucha con Dos Armas).
• Retomar o Fôlego (Nível 1+)Second Wind (Lvl 1+)Tomar Aliento (Nivel 1+)
  • Ação Bônus: Cura 1d10 + Nível de Guerreiro (Inicia com 2 usos).Bonus Action: Heals 1d10 + Fighter Level (Starts at 2 uses).Acción Adicional: Cura 1d10 + Nivel de Guerrero (Inicia con 2 usos).
  • Mente Tática (Nv 2): Gaste 1 uso para rolar 1d10 e adicionar a um Teste de Perícia que você falhou. Se ainda falhar, o uso não é gasto!Tactical Mind (Lvl 2): Spend 1 use to roll 1d10 and add to a failed Skill Check. If you still fail, the use isn't consumed!Mente Táctica (Nv 2): Gasta 1 uso para tirar 1d10 y sumarlo a una Prueba de Habilidad fallida. ¡Si aún fallas, el uso no se gasta!
• Surto de Ação (Nível 2)Action Surge (Lvl 2)Acción Súbita (Nivel 2)
  1 vez por Descanso (Curto/Longo). Ganhe uma Ação extra no seu turno (não pode ser usada para lançar Magias). 1/Rest (Short/Long). Gain one additional Action on your turn (cannot be used for the Magic action). 1 vez por Descanso (Corto/Largo). Gana una Acción extra en tu turno (no puede usarse para la acción Mágica).
• Ataque Extra (Nível 5+)Extra Attack (Lvl 5+)Ataque Extra (Nivel 5+)
  Ataque duas vezes ao realizar a Ação de Ataque. (Sobe para 3 ataques no Nv 11, e 4 no Nv 20). Attack twice when taking the Attack action. (Scales to 3 attacks at Lvl 11, and 4 at Lvl 20). Ataca dos veces al realizar la Acción de Ataque. (Sube a 3 ataques en el Nv 11, y 4 en el Nv 20).
• Indomável (Nível 9+)Indomitable (Lvl 9+)Indomable (Nivel 9+)
  Se falhar num Teste de Resistência, rode de novo adicionando seu Nível de Guerreiro ao resultado. (1/Descanso Longo). If you fail a Saving Throw, reroll it adding your Fighter level to the new roll. (1/Long Rest). Si fallas una Salvación, tira de nuevo añadiendo tu Nivel de Guerrero al resultado. (1/Descanso Largo).
• Deslocamento Tático (Nível 9)Tactical Shift (Lvl 9)Desplazamiento Táctico (Nivel 9)
  Ao usar Retomar o Fôlego, você pode se mover até metade do seu deslocamento sem provocar Ataques de Oportunidade. When you use Second Wind, you can move up to half your speed without provoking Opportunity Attacks. Al usar Tomar Aliento, puedes moverte hasta la mitad de tu velocidad sin provocar Ataques de Oportunidad.
• Ataques Estudados (Nível 13)Studied Attacks (Lvl 13)Ataques Estudiados (Nivel 13)
  Se você errar um ataque contra uma criatura, tem Vantagem no próximo ataque contra ela até o fim do seu próximo turno. If you miss an attack against a creature, you have Advantage on your next attack against it until the end of your next turn. Si fallas un ataque contra una criatura, tienes Ventaja en tu próximo ataque contra ella hasta el final de tu próximo turno.
• Evolução Final (Níveis 17-20)Final Evolution (Lvls 17-20)Evolución Final (Niveles 17-20)
  Nv 17: Ganha um segundo uso de Surto de Ação e 3º uso de Indomável. Nv 20: Ataque Extra chega a incríveis 4 ataques por Ação. Lvl 17: Gain a second Action Surge and 3rd Indomitable use. Lvl 20: Extra Attack reaches 4 attacks per Action. Nv 17: Gana un segundo uso de Acción Súbita y 3.er uso de Indomable. Nv 20: Ataque Extra alcanza 4 ataques por Acción.