← Menu de Classes ← Class Menu ← Menú de Clases

Monk

Cartão de Referência Rápida (5.5E) Quick Reference Card (5.5E) Tarjeta de Referencia Rápida (5.5E)

icon Visão Geral da Classe Class Overview Descripción General

Dado de VidaHit DieDado de Golpe d8
Atributo PrincipalPrimary AbilityAtributo Principal Destreza e SabedoriaDexterity & WisdomDestreza y Sabiduría
Proficiência em ArmadurasArmor ProficienciesProficiencia en Armaduras NenhumaNoneNinguna
Proficiência em ArmasWeapon ProficienciesProficiencia en Armas Armas simples, armas marciais LevesSimple weapons, martial Light weaponsArmas simples, armas marciales Ligeras
FerramentasTool ProficienciesHerramientas Um tipo de ferramenta de artesão ou instrumento musical One type of artisan's tools or musical instrument Un tipo de herramienta de artesano o instrumento musical
Testes de ResistênciaSaving ThrowsSalvaciones Força, DestrezaStrength, DexterityFuerza, Destreza
Perícias (Escolha 2)Skills (Choose 2)Habilidades (Elija 2) Acrobacia, Atletismo, História, Intuição, Religião, Furtividade Acrobatics, Athletics, History, Insight, Religion, Stealth Acrobacias, Atletismo, Historia, Perspicacia, Religión, Sigilo

icon Papel no Grupo Role in the Party Rol en el Grupo

  • Atacante Móvel:Mobile Skirmisher:Hostigador Móvil: Alta velocidade e agilidade, ideal para táticas de bater e correr. High speed and agility, ideal for hit-and-run tactics. Alta velocidad y agilidad, ideal para tácticas de golpear y correr.
  • Controlador:Controller:Controlador: Ataque Atordoante e agilidade em campo quebram o ritmo inimigo. Stunning Strike and battlefield agility disrupt enemy flow. Golpe Aturdidor y agilidad en el campo interrumpen el flujo enemigo.
  • Suporte:Support:Soporte: Utilidade defensiva, truques baseados em Foco e cura (via subclasse). Defensive utility, focus-based tricks, and some healing (via subclass). Utilidad defensiva, trucos basados en Foco y algo de curación (vía subclase).
  • Tanque (Opcional):Tank (Optional):Tanque (Opcional): Com CA alta (Defesa Sem Armadura) e Evasão, podem absorver dano surpreendentemente. With high AC (Unarmored Defense) and Evasion, they can surprisingly soak damage. Con CA alta (Defensa sin Armadura) y Evasión, pueden absorber daño sorprendentemente.

icon Guia de Armas do Monge Monk Weapons Guide Guía de Armas de Monje

Nas novas regras (2024), Armas de Monge são quaisquer armas corpo a corpo simples e armas marciais que possuam a propriedade Leve. Elas usam Destreza para ataques e dano. In the 2024 rules, Monk Weapons are any simple melee weapons and martial weapons with the Light property. You can use Dexterity for attack and damage rolls. En las reglas de 2024, las Armas de Monje son cualquier arma cuerpo a cuerpo simple y armas marciales con la propiedad Ligera. Usan Destreza para ataques y daño.

  • BordãoQuarterstaffBastón: Versátil, duas mãos (mas não pesada), bom para sinergia com Polearm. Versatile, two-handed (but not Heavy), good for Polearm synergy. Versátil, a dos manos (pero no pesada), buena sinergia con Polearm.
  • LançaSpearLanza: Alcance e versatilidade, usável com Artes Marciais. Reach & versatility, usable with Martial Arts. Alcance y versatilidad, utilizable con Artes Marciales.
  • Armas LevesLight WeaponsArmas Ligeras: Espadas curtas, foices e adagas se beneficiam por serem Armas de Monge. Shortswords, sickles, and daggers benefit greatly from being Monk Weapons. Espadas cortas, hoces y dagas se benefician por ser Armas de Monje.
  • ClavaClubPorra: Leve e amigável para o monge. Light and monk-friendly. Ligera y amigable para el monje.
  • DardoDartDardo: Ótimo para ataques à distância usando Destreza. Great for ranged attacks using Dexterity. Ideal para ataques a distancia usando Destreza.

icon Principais Características Key Class Features Características Clave

  • Defesa Sem Armadura (Nível 1)Unarmored Defense (Lvl 1)Defensa sin Armadura (Nivel 1)
    CA = 10 + mod DES + mod SAB — sem armadura ou escudo necessário AC = 10 + mod DEX + mod WIS — no armor or shield required CA = 10 + mod DES + mod SAB — no requiere armadura ni escudo
  • Artes Marciais (Nível 1)Martial Arts (Lvl 1)Artes Marciales (Nivel 1)
    • Use DES para ataques desarmados, armas de monge, Agarrar e EmpurrarUse DEX for unarmed strikes, monk weapons, Grapple and ShoveUsa DES para golpes desarmados, armas de monje, Agarrar y Empujar
    • Ataque desarmado bônus (não requer Ação de Ataque antes)Bonus unarmed attack (doesn't require Attack Action first)Ataque desarmado extra (no requiere Acción de Ataque antes)
    • O dado de dano começa em 1d6 e aumenta até 1d12Damage die starts at 1d6 and scales up to 1d12El dado de daño comienza en 1d6 y escala hasta 1d12
  • Foco do Monge (Nível 2+)Monk's Focus (Lvl 2+)Foco del Monje (Nivel 2+)
    • Reserva de pontos (antigo Ki) = Nível de MongePool of points (formerly Ki) = Monk levelReserva de puntos (antes Ki) = Nivel de Monje
    • Metabolismo Incomum (Nv 2): Rolar Iniciativa restaura todos os pontos (1/Dia)Uncanny Metabolism (Lvl 2): Rolling Initiative restores all points (1/Day)Metabolismo Inusual (Nv 2): Tirar Iniciativa restaura todos los puntos (1/Día)
    • Uso de Foco/Ações Bônus:Focus Uses/Bonus Actions:Uso de Foco/Acciones Adicionales:
      • Rajada de Golpes:Flurry of Blows:Ráfaga de Golpes: Gaste 1 pt para +2 ataques extrasSpend 1 pt for +2 extra attacksGasta 1 pt para +2 ataques extras
      • Defesa Paciente:Patient Defense:Defensa Paciente: Desengajar grátis, ou gaste 1 pt para Desengajar + EsquivarFree Disengage, or spend 1 pt to Disengage + DodgeDestrabar gratis, o gasta 1 pt para Destrabar + Esquivar
      • Passo do Vento:Step of the Wind:Paso del Viento: Disparar grátis, ou gaste 1 pt para Disparar + Desengajar + dobro de saltoFree Dash, or spend 1 pt to Dash + Disengage + double jumpCorrer gratis, o gasta 1 pt para Correr + Destrabar + doble salto
  • Movimento Sem Armadura (Nível 2+)Unarmored Movement (Lvl 2+)Movimiento sin Armadura (Nivel 2+)
    Bônus na velocidade aumenta com o nível. Corre em superfícies verticais e sobre a água (Nível 9). Bonus to speed increases with level. Run on vertical surfaces and across water (Lvl 9). El bono de velocidad aumenta con el nivel. Corre en superficies verticales y sobre el agua (Nivel 9).
  • Defletir Ataques (Nível 3)Deflect Attacks (Lvl 3)Desviar Ataques (Nivel 3)
    Reduz dano de ataques corpo a corpo ou à distância (dano Físico), podendo revidar. Reduce damage from melee and ranged attacks (Physical damage), can strike back. Reduce el daño de ataques cuerpo a cuerpo o a distancia (daño Físico), pudiendo devolver el golpe.
  • Ataque Atordoante (Nível 5+)Stunning Strike (Lvl 5+)Golpe Aturdidor (Nivel 5+)
    1/turno. Força teste de CON ou atordoa. No sucesso do alvo, a velocidade dele cai pela metade e o próximo ataque contra ele tem vantagem. 1/turn. Force a CON save or stun. On success, target's speed is halved and next attack against them has advantage. 1/turno. Fuerza salvación de CON o aturde. En éxito, la velocidad del blanco se reduce a la mitad y el próximo ataque contra él tiene ventaja.
  • Ataque Extra (Nível 5)Extra Attack (Lvl 5)Ataque Extra (Nivel 5)
    Ataca duas vezes quando realiza a ação de Ataque. Attack twice when you take the Attack action. Ataca dos veces cuando realizas la acción de Ataque.
  • Evasão (Nível 7)Evasion (Lvl 7)Evasión (Nivel 7)
    Não sofre dano em testes bem-sucedidos de DES. Take no damage on successful DEX saves. No recibes daño en salvaciones exitosas de DES.
  • Corpo Vazio (Nível 18)Empty Body (Lvl 18)Cuerpo Vacío (Nivel 18)
    Fique invisível por 1 minuto e ganhe resistência a todos os danos. Turn invisible for 1 minute and gain resistance to all damage. Vuélvete invisible por 1 minuto y gana resistencia a todo el daño.